Traduction de «entre as redes » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

rede | toespraak | voordracht
Ansprache | Rede

open rede | open ree
offene Reede | ungeschuetzter Ankerplatz

voor anker liggen op de rede
vor Anker gehen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Neste sentido, torna-se imperativo instituir uma cooperação mais estreita entre as redes de oficiais de ligação da imigração e a Agência FRONTEX.
In dieser Hinsicht wurde es außerordentlich wichtig, eine engere Zusammenarbeit zwischen den Netzen von Verbindungsbeamten für Einwanderungsfragen und FRONTEX einzurichten.

J'insiste encore sur la nécessité absolue de cohérence entre l'interne et l'externe, vous l'avez dit, Madame Reding.
Ich möchte noch einmal die absolute Notwendigkeit der Konsistenz zwischen den internen und den externen Prozessen betonen, wie Sie, Frau Reding, bereits erwähnt haben.