Traduction de «eof’s momenteel bijna » (Néerlandais → Allemand) :

P. overwegende dat de procedures voor de tenuitvoerlegging van de EOF's omslachtig en langdurig zijn, waardoor vertragingen ontstaan en de achterstand van de EOF's momenteel bijna 11 miljard euro bedraagt,
P. in der Erwägung, dass die Verfahren zur Durchführung der EEF schwerfällig und langwierig sind und zu Verzögerungen führen, und dass sich die nicht ausgezahlten Beträge in den EEF derzeit auf nahezu 11 Milliarden Euro belaufen,

P. overwegende dat de procedures voor de tenuitvoerlegging van de EOF’s omslachtig en langdurig zijn, waardoor vertragingen ontstaan en de achterstand van de EOF’s momenteel bijna 11 miljard euro bedraagt,
P. in der Erwägung, dass die Verfahren zur Durchführung der EEFs schwerfällig und langwierig sind und zu Verzögerungen führen, und dass sich die nicht ausgezahlten Beträge in den EEFs derzeit auf nahezu 11 Milliarden Euro belaufen,

Deze ‘reste à liquider’(RAL) bedraagt momenteel bijna 11 miljard euro en wordt als een bijzonder probleem van het EOF beschouwd.
Dieser reste à liquider (RAL) beläuft sich zur Zeit auf knapp 11 Milliarden € und wird als besonderes Problem des EEF betrachtet.