Vertaling van "epc voort " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

katalyseren | snel voort doen gaan
Katalyse | eine chem.Reaktionen beschleunigen

inrichting om de film voort te bewegen
Transportvorrichtung fuer den Film

EPA-consultant | EPC-medewerkster | energieadviseur | energieconsulent
Energieberater | Nachhaltigkeitsberaterin | Energieberater/Energieberaterin | Nachhaltigkeitsberater

Comité voor de economische politiek | EPC [Abbr.]
Ausschuss für Wirtschaftspolitik

EPC [Abbr.]
EPC [Abbr.]

EPC-medewerkster | medewerker energieprestatieadvisering | analist energie | energieconsulent
Energieanalyst | Energieanalytiker | Energieanalyst/Energieanalystin | Energieanalystin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

VERZOEKT het EFC en het EPC voort te blijven werken rond deze thema's, samen met andere relevante werkgroepen, en met name de mogelijke bijdrage uit de verschillende overwogen bronnen te analyseren alsook een koers uit te zetten die zou kunnen leiden naar meer middelen na 2012, en zo nodig hierover verslag uit te brengen, ter voorbereiding van het EU-standpunt in de 17e zitting van de Conferentie van de Partijen (CoP 17) bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering (UNFCCC) die van 28 november t/m 9 december 2011 plaatsvindt".
FORDERT den Wirtschafts- und Finanzausschuss und den Ausschuss für Wirtschafts­politik AUF, ihre Beratungen über diese Themen in Zusammenarbeit mit anderen ein­schlägigen Arbeitsgruppen fortzusetzen und dabei insbesondere einen möglichen Beitrag der verschiedenen in Frage kommenden Quellen sowie mögliche Wege einer Aufstockung der Finanzmittel nach 2012 zu prüfen und je nach Bedarf Bericht zu erstatten, um den Standpunkt vorzubereiten, den die EU auf der vom 28. November bis 9. Dezember 2011 stattfindenden COP 17 des VN-Klimaübereinkommens vertreten soll".

Voorts heeft hij nota genomen van de presentatie door de Commissie van een mededeling "Betere regelgeving in de Europese Unie: een strategische evaluatie" en van een actieplan, en is hij door de voorzitter van het Comité voor economische politiek (EPC ) geïnformeerd over het resultaat van de besprekingen over de mededeling in het EPC.
Er hörte ferner Erläuterungen der Kommission zu ihrer Mitteilung "Strategische Überlegungen zur Verbesserung der Rechtsetzung in der Europäischen Union" und zu einem Aktionsprogramm, und er wurde vom Vorsitzenden des Ausschusses für Wirtschaftspolitik (AWP) über die Ergebnisse der Beratungen des AWP über die Mitteilung unterrichtet.

Ook heeft hij het EPC opgedragen voort te gaan met de besprekingen over de middelen om de arbeidsparticipatie te vergroten en beroepsactiviteit op oudere leeftijd te bevorderen, op basis van het nieuwe ontwerp-verslag dat de Commissie volgende maand zal voorleggen.
Der Rat beauftragte den Ausschuss ferner, seine Beratungen über die Mittel zur Anhebung der Beschäftigungsquote und zur Verlängerung des Berufslebens auf der Grundlage eines neuen Berichtsentwurfs fortzusetzen, den die Kommission nächsten Monat vorlegen wird.

Voorts verzocht de Raad het EPC om de besprekingen voort te zetten over de indicatoren die op sommige gebieden verder moeten worden ontwikkeld, teneinde deze maximaal te benutten en om, bijvoorbeeld, zo spoedig mogelijk indicatoren te ontwikkelen die een beeld geven van de openheid en de marktstructuur van netwerkbedrijven.
Der Rat hat ferner den Ausschuss für Wirtschaftspolitik aufgefordert, die Arbeit an den Indikatoren fortzusetzen; denn in manchen Bereichen ist eine Weiterentwicklung der Indikatoren erforderlich, damit ihr Nutzen optimiert wird - beispielsweise müssten möglichst bald Indikatoren entwickelt werden, in denen die Öffnung und Marktstruktur der auf dem Gebiet der elektronischen Netze tätigen Branchen zum Ausdruck kommt.

Voorts heeft de Raad nota genomen van rapporten van de voorzitters van het EFC en de EPC over de respectieve werkzaamheden van deze comités met betrekking tot de GREB.
Der Rat nahm ferner Kenntnis von den Berichten des Vorsitzenden des Wirtschafts- und Finanzausschusses und des Ausschusses für die Wirtschaftspolitik über die bisherige Arbeit der beiden Ausschüsse in bezug auf die Grundzüge der Wirtschaftspolitik.