Vertaling van "epds liggen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

scheef liggen van dwarsliggers | uit de haak liggen van dwarsliggers
Schräglage der Schwellen

bevrachtingsovereenkomst voor liggen
Liege-Chartervertrag

dag van het liggen
Liegetag

bevrachting voor liggen
Liege-Charterung

steun voor het braak laten liggen van landbouwgronden in het belang van het milieu
Beihilfe für Flächenstilllegung zu Zwecken des Umweltschutzes

recht van het land waar de goederen liggen,ten aanzien waarvan de voorrechten ingeroepen kunnen worden
Recht des Staates,in dem sich das belastete Vermögen befindet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De vastgestelde stijgingen bij de Rekenkamer, het EESC, het CvdR, de Ombudsman en de EPDS liggen hoger dan het gemiddelde stijgingspercentage van 5,49% in rubriek 5. De percentuele stijgingen van aanvullende middelen in 2007 liggen op hetzelfde niveau als in 2006.
Die beim Europäischen Rechnungshof, dem Wirtschafts- und Sozialausschuss, dem Ausschuss der Regionen, dem Bürgerbeauftragten und dem Datenschutzbeauftragten festgestellten Zunahmen liegen über der durchschnittlichen Steigerungsrate von 5,49% für Titel V. Die prozentualen Anstiege bei den zusätzlichen Mitteln für 2007 sind mit jenen für 2006 vergleichbar.

In de ontwikkelingsstrategie van het plan (of het EPD) zal moeten worden gezorgd voor synergie van de voor het Cohesiefonds uitgestippelde sectorstrategieën op vervoers- en milieugebied met de strategieën die ten grondslag liggen aan de bijstandspakketten van de Structuurfondsen.
Die Strategie des Entwicklungsplans (oder EPPD) muss Synergien erzielen zwischen den Strategien, die im Verkehrs- und Umweltbereich für den Kohäsionsfonds aufgestellt wurden, und denen, die den Strukturfondsinterventionen zugrunde liegen.