A transposição da Directiva «Serviços» revelou-se um esforço particularmente difícil para os Estados-Membros, na medida em que a directiva se refere a uma extensa legislação e regulamentação que existe a todos os níveis da administração.
Desde o início de 2010, Estados-Membros deram início, juntamente com a Comissão Europeia, a um procedimento de avaliação mútua de algumas medidas nacionais revistas.