EPSO moet tijdig voldoende betrouwbare informatie over de personeelsbehoeften van de instellingen krijgen, op basis van een gemeenschappelijke benadering om dergelijke behoeften vast te stellen.
Dem EPSO sollten anhand eines gemeinsamen Ansatzes zur Bedarfsermittlung hinreichend aktuelle und zuverlässige Angaben zum Personalbedarf der Organe geliefert werden .