Bij het overbruggen van de kloof tussen civiel en defensieonderzoek zou men met een EPVO moeten proberen de voordelen van verschillende technologieaspecten te maximaliseren.
Ein ESRP sollte eine Verbindung zwischen ziviler Forschung und der Forschung im Verteidigungsbereich herstellen und so den Nutzen verschiedener Technologieaspekte maximieren.