Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beneficiair erfgenaam
Benoemde erfgenaam
Bijkomend voordeel
Enige erfgenaam
Erfgenaam
Erfgenaam krachtens testament
Erfgenaam onder voorrecht
Hetgeen de erfgenaam geniet
Mede-erfgenaam
Medeërfgenaam
Niet-gerechtvaardigd voordeel
Onrechtmatig voordeel
Onverschuldigd voordeel
Reservataire erfgenaam
Testamentair erfgenaam
Voordeel in natura

Traduction de «erfgenaam het voordeel » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
benoemde erfgenaam | erfgenaam krachtens testament | testamentair erfgenaam

eingesetzter Erbe | Testamentserbe


niet-gerechtvaardigd voordeel | onrechtmatig voordeel | onverschuldigd voordeel

unbilliger Vorteil | ungerechtfertigter Vorteil


beneficiair erfgenaam | erfgenaam onder voorrecht

beschränkt haftender Erbe


bijkomend voordeel [ voordeel in natura ]

zusätzliche Gegenleistung [ außertarifliche Vergütung | Sachbezüge | zusätzliche Leistung des Arbeitgebers ]












TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Om die realiteit en de werkelijke wens van de erflater te eerbiedigen, wordt voorgesteld om [de wet] te wijzigen zodat ingeval er geen echtgenoot en/of kinderen tot de erfenis geroepen worden, de (eventuele) testamentaire erfgenaam het voordeel van de verzekering geniet, eerder dan de wettige erfgenamen.

Um diese Realität und den wirklichen Wunsch des Erblassers zu berücksichtigen, wird vorgeschlagen, [das Gesetz] so zu ändern, dass in dem Fall, dass kein Ehepartner und/oder keine Kinder als Erben in Frage kommen, der (etwaige) Testamentserbe den Vorteil der Versicherung genießt statt der gesetzlichen Erben.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'erfgenaam het voordeel' ->

Date index: 2022-08-29
w