Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Erg laag geschoolde jongere
Sterk veranderd waterlichaam
VLO
Veranderd levend organisme

Traduction de «erg veranderd » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
CPMP-richtsnoer met betrekking tot gentherapie-producten: kwaliteitsaspecten bij de productie van vectoren en genetisch veranderde lichaamscellen

Leitlinien des CPMP zu gentherapeutischen Präparaten: Qualitätsaspekte bei der Herstellung von Vektoren und genetisch veränderten Körperzellen


bestaande ontwerpen aanpassen aan gewijzigde omstandigheden | bestaande ontwerpen aanpassen aan veranderde omstandigheden

vorhandene Entwürfe an veränderte Umstände anpassen


veranderd levend organisme | VLO [Abbr.]

lebender veränderter Organismus | LVO [Abbr.]


sterk veranderd waterlichaam

erheblich veränderter Wasserkörper


erg laag geschoolde jongere

sehr wenig qualifizierter Jugendlicher
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De reismarkt is erg veranderd sinds de goedkeuring van Richtlijn 90/314/EEG.

Der Reisemarkt hat sich seit Erlass der Richtlinie 90/314/EWG stark gewandelt.


Veel is gerealiseerd sinds de goedkeuring van het Actieplan voor energie-efficiëntie in 2006; sindsdien is de politieke en economische context evenwel erg veranderd.

Seit der Annahme des Aktionsplans für Energieeffizienz im Jahr 2006 ist viel erreicht worden, allerdings haben sich die politischen und wirtschaftlichen Rahmenbedingungen seitdem recht stark geändert.


We moeten rekening houden met de lessen geleerd bij de verwezenlijking van de huidige MDG's en tegelijkertijd in aanmerking nemen dat het mondiale landschap gedurende de laatste tien jaar sterk is veranderd: de armoede neemt nieuwe dimensies aan, verschillen tussen ontwikkelingslanden zijn toegenomen, enkele landen zijn donor geworden terwijl andere landen kampen met sterke ongelijkheid en erg kwetsbaar blijven voor crisisschokken (klimaatverandering, voedselcrises, demografische veranderingen, vluchtelingen, enz.).

Wir müssen die bei der Umsetzung der laufenden MEZ gemachten Erfahrungen berücksichtigen, gleichzeitig aber auch beachten, dass sich das globale Umfeld in den letzten zehn Jahren grundlegend gewandelt hat: Armut nimmt neue Dimensionen an, die Unterschiede zwischen Entwicklungsländern sind größer geworden, mehrere Staaten sind zwar zu Geberländern geworden, in anderen jedoch herrscht ein hoher Grad an Ungleichheit, weshalb sie immer noch sehr anfällig für Krisen (Klimawandel, Nahrungsmittelkrisen, demographischer Wandel, Flüchtlinge, usw.) sind.


Ik kan dit heel erg langzaam doen, maar dit is hoe het gaat, geachte collega's; ik heb de manier waarop ik de stemmingen doe niet steeds veranderd.

Ich kann ganz langsam machen, aber so läuft das nun einmal, werte Kolleginnen und Kollegen, und ich führe die Abstimmungen so durch, wie ich es immer mache.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Spanje is heel erg veranderd, gedeeltelijk als gevolg van de democratie gedurende de afgelopen dertig jaar.

Spanien hat sich in diesen 30 Jahren sehr verändert, teilweise durch die Demokratie.


De situatie is erg veranderd sinds 1996.

Seit 1996 hat sich ein deutlicher Wandel im Bildungswesen vollzogen.


De situatie is erg veranderd sinds 1996.

Seit 1996 hat sich ein deutlicher Wandel im Bildungswesen vollzogen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'erg veranderd' ->

Date index: 2023-11-16
w