Vertaling van "erkende onderneming brengt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

erkende onderneming
zugelassenes Unternehmen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

zendt elke afgedankte bron nadat het gebruik ervan is beëindigd onverwijld terug aan de leverancier, plaatst ze in een erkende installatie of brengt ze naar een andere gemachtigde onderneming, tenzij dit anderszins is overeengekomen met de bevoegde autoriteit;
geben jede ausgediente Strahlenquelle nach Beendigung der Nutzung unverzüglich an den Lieferanten zurück oder an eine Einrichtung zur Langzeit- bzw. Endlagerung ab oder an ein anderes zugelassenes Unternehmen weiter, sofern die zuständige Behörde nichts anderes bestimmt hat;

Art. 18. De erkende onderneming brengt elke indienstneming of afdanking van werknemers die door dienstencheques gefinancierde werken of diensten uitvoeren ter kennis van het Ministerie.
Art. 18 - Das anerkannte Unternehmen informiert das Ministerium über jede Einstellung oder Kündigung von Arbeitnehmern, die durch Dienstleistungsschecks finanzierte Arbeiten oder Dienstleistungen erbringen.