5. verzoekt de Indiase regering de fysieke en psychische noden van de veelal ernstig getraumatiseerde personen die in hun eigen land werden verdreven te verlichten en verzoekt de Commissie het streven van de Indiase regering te steunen en alle ontheemden zo spoedig mogelijk te helpen;
5. fordert die indische Regierung auf, für die physischen und psychischen Bedürfnisse der oftmals schwer traumatisierten Vertriebenen innerhalb des Landes Sorge zu tragen, fordert die Kommission auf, die Anstrengungen der indischen Regierung zu unterstützen und allen Vertrieben unverzüglich Hilfe zu leisten;