Traduction de «ernstig kunnen verwonden » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

ernstige aanslag op de openbare orde of de veiligheid van het land | gedrag dat wordt geacht de openbare orde of de nationale veiligheid te kunnen schaden | met de openbare orde strijdige activiteit | schaden van de openbare rust, de openbare orde of de veiligheid van het land
Beeinträchtigung der öffentlichen Ordnung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- ‘Loop belts’, waarmee het kind is vastgemaakt aan de volwassene die het begeleidt. Uit wetenschappelijk onderzoek en praktijktests in Canada, Australië, de VS en Duitsland blijkt dat ‘loop belts’ dodelijk kunnen zijn of kinderen ernstig kunnen verwonden.
– „Schlaufengurte”, die mit der erwachsenen Begleitperson verbunden sind: Wissenschaftliche Untersuchungen und Crash-Tests in Kanada, Australien, den USA und Deutschland belegen, dass Schlaufengurte Kinder töten oder schwer verletzen können.