Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "ernstig teleurgesteld over " (Nederlands → Duits) :

6. is ernstig teleurgesteld over het feit dat de EU-leiders deze zaak niet aan de orde hebben gesteld tijdens de Top EU-Rusland van 26 mei 2006;

6. ist zutiefst enttäuscht darüber, dass führende Politiker der Europäischen Union diese Frage beim Gipfeltreffen EU-Russland am 26. Mai 2006 nicht angesprochen haben;


6. is ernstig teleurgesteld over het feit dat de EU-leiders deze zaak niet aan de orde hebben gesteld tijdens de Top EU-Rusland van 26 mei 2006;

6. ist zutiefst enttäuscht darüber, dass führende Politiker der Europäischen Union diese Frage beim Gipfeltreffen EU-Russland am 26. Mai 2006 nicht angesprochen haben;


6. is ernstig teleurgesteld over het feit dat de EU-leiders deze zaak niet aan de orde hebben gesteld tijdens de Top EU-Rusland van 18 mei;

6. ist zutiefst enttäuscht darüber, dass führende Politiker der EU diese Frage beim Gipfeltreffen EU-Russland am 18. Mai nicht angesprochen haben;


B. ernstig teleurgesteld over het gebrek aan visie en concrete politieke plannen voor de Unie van morgen en over het stilzwijgen dat heerst met betrekking tot belangrijke onderwerpen als het sociaal beleid en het milieu,

B. zutiefst enttäuscht über das Fehlen einer Vision und eines konkreten politischen Projekts für die Union von morgen und die Tatsache, daß wesentliche Aspekte wie die Sozialpolitik und die Umwelt vollkommen vernachlässigt werden,


14. is ernstig teleurgesteld over het feit dat in het geheel geen vooruitgang is geboekt met het "Monti-pakket" voor de belastingen;

14. ist sehr enttäuscht, daß keine Fortschritte bezüglich des "Monti-Pakets" für die Besteuerung erzielt wurden;


Wij zijn teleurgesteld over de hernieuwde weigering van de regering van Sudan vliegtuigen van Operation Lifeline Sudan toe te laten tot gebieden met ernstige humanitaire behoeften.

Wir bringen unsere Enttäuschung darüber zum Ausdruck, dass die Regierung Sudans erneut untersagt hat, dass Gebiete, die dringend humanitäre Hilfe benötigen, im Rahmen der Operation "Lifeline Sudan" aus der Luft versorgt werden.




Anderen hebben gezocht naar : ernstig teleurgesteld over     gebieden met ernstige     wij zijn teleurgesteld     teleurgesteld over     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ernstig teleurgesteld over' ->

Date index: 2024-03-12
w