Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «ernstige problematiek verdient onze volle » (Néerlandais → Allemand) :

Deze ernstige problematiek verdient onze volle aandacht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

Es handelt sich um ein schwerwiegendes Problem, das unsere ungeteilte Aufmerksamkeit verdient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

Het akkoord dat voorligt verdient onze volle steun.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Diese Vereinbarung verdient unsere volle Unterstützung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Als we de achterstand op onze belangrijkste economische partners willen inhalen en de huidige crisis het hoofd willen bieden, dan verdient innovatie onze volle aandacht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-06]

Wenn wir zu unseren wichtigsten Handelspartnern aufschließen und die aktuelle Krise überwinden wollen, gilt es, unsere ganze Kraft auf die Innovation zu richten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-06]

Bart Staes (Verts/ALE ), schriftelijk . Het voorliggende voorstel ter versterking van het Daphne-programma voor de periode 2007-2013 verdient onze volle steun.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

Bart Staes (Verts/ALE ), schriftlich (NL) Der vorliegende Vorschlag zur Stärkung des DAPHNE-Programms für den Zeitraum 2007-2013 verdient unsere uneingeschränkte Unterstützung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

Bart Staes (Verts/ALE), schriftelijk. Het voorliggende voorstel ter versterking van het Daphne-programma voor de periode 2007-2013 verdient onze volle steun.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

Bart Staes (Verts/ALE), schriftlich (NL) Der vorliegende Vorschlag zur Stärkung des DAPHNE-Programms für den Zeitraum 2007-2013 verdient unsere uneingeschränkte Unterstützung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

Ribeiro e Castro (UEN), schriftelijk (PT) Dit verslag, dat onze volle aandacht verdient, vormt een ernstige inbreuk op de wetgeving, zoals ik reeds zei aan het einde van de stemming in de parlementaire commissie en in de plenaire vergadering, toen ik verschillende moties voor niet-ontvankelijkheid indiende en verzocht de zaak terug te verwijzen naar de commissie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

Ribeiro e Castro (UEN), schriftlich (PT) Dieser Bericht verdient unsere volle Aufmerksamkeit. In ihm ist eine Reihe gravierender Rechtsverstöße dargestellt, worauf ich zum Ende der Abstimmung im Parlamentsausschuss und im Plenum hingewiesen hatte, als ich Anträge auf Unzulässigkeit und Zurückverweisung der Angelegenheit an den Ausschuss stellte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

D'autres ont cherché : ernstige problematiek verdient onze volle voorligt verdient voorligt verdient onze verdient onze volle dan verdient achterstand op onze innovatie onze volle periode 2007-2013 verdient verdient onze vormt een ernstige volle aandacht verdient onze onze volle

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ernstige problematiek verdient onze volle' ->

Date index: 2023-10-21