Om volop voordeel
te trekken van dit specifieke promotiemiddel dat ter beschikking wordt gesteld van de producenten en fabrikanten van voor de ultraperifere gebieden specifieke kwaliteitsproducten, en om het beheer en de controle te vereenvoudigen en efficiënter te maken, is het raadzaam het recht om het logo te gebruiken toe te kennen aan marktdeelnemers die rechtstreeks voor de productie, de opmaak voor de verkoop en de fabricage van de producten verantwoordelijk zijn, in deze regio's gev
estigd zijn en zich ertoe verbinden bepaalde voorschrif ...[+++]ten na te leven.Um die optimale Ausschöpfung dieses speziellen Förderinstruments zu gewährleisten, das den Erzeug
ern und Herstellern spezifischer Qualitätserzeugnisse der Regionen in äußerster Randlage zur Verfügun
g steht, und um für eine einfachere und effizientere Verwaltung und Kontrolle zu sorgen, sollte das Recht, das Bildzeichen zu führen, den in diesen Regionen ansässigen Marktteilnehmern erteilt werden, die unmittelbar für die Produktion, die Verpackung im Hinblick auf die Vermarktung und die Herstellung der betreffenden Erzeugnisse zuständig
...[+++] sind und sich verpflichten, bestimmte Vorschriften zu beachten.