Traduction de «esa hiervoor » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Departement Economische en Sociale Zaken | ESA [Abbr.]
Hauptabteilung Wirtschaftliche und Soziale Angelegenheiten | DESA [Abbr.]

Europees Ruimteagentschap | Europese Ruimtevaartorganisatie | ESA [Abbr.]
Europäische Weltraumorganisation | ESA [Abbr.]

eenheid scheidingsarbeid | ESA [Abbr.]
Trennarbeitseinheit | TAE [Abbr.]

Europees Ruimteagentschap [ ELDO | ESA | ESRO | ESTEC | Europees centrum voor ruimteonderzoek en technologie | Europese Organisatie voor de ontwikkeling en de vervaardiging van dragers voor ruimtevoertuigen | Europese Organisatie voor ruimteonderzoek | Europese Ruimtevaartorganisatie ]
Europäische Weltraumorganisation [ ELDO | ESA | ESRO | Europäische Organisation für die Entwicklung und den Bau von Raumfahrzeugträgern | Europäisches Zentrum für Weltraumforschung | Europäische Weltraumforschungs-Organisation ]

Europese Ruimtevaartorganisatie [ ESA ]
Europäische Weltraumorganisation [ ESA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hiervoor is financiële steun vereist van de Unie, de ESA en de Lidstaten in een solide partnerschap met de particuliere sector.
Für sie wird Finanzunterstützung durch die Europäische Union, die ESA und die Mitgliedstaaten in solider Partnerschaft mit dem Privatsektor erforderlich sein.

17. verzoekt de Commissie in nauwe samenwerking met de ESA en de lidstaten een voorstel aan de Raad en het Parlement uit te werken voor een Europees aardobservatieplan en een milieumonitoringdienst; is van mening dat het programma "Living Planet” van de ESA hiervoor als basis kan dienen;
17. fordert die Kommission auf, in enger Zusammenarbeit mit der ESA und den Mitgliedstaaten einen an Rat und Parlament gerichteten Vorschlag für einen europäischen Erdbeobachtungsplan und einen Umweltüberwachungsdienst auszuarbeiten; ist der Auffassung, daß das ESA-Programm "Living planet” hierbei als Grundlage dienen könnte;