Vertaling van "esb-veiling en synergen " (Nederlands → Duits) :

Als de elektriciteitscentrale van Viridian in Huntstown eenmaal in werking zal zijn gesteld, zullen de leveranciers tenminste van drie verschillende bronnen elektriciteit kunnen kopen: Huntstown, ESB-veiling en Synergen.
Nach Inbetriebnahme des Kraftwerks von Viridian in Hunstown können die Stomversorger Elektrizität bei mindestens drei verschiedenen Erzeugern kaufen: Huntstown, ESB-Versteigerungen und Synergen.

Maximumvolumes: Een elektriciteitsleverancier kan niet meer dan 400 MW kopen op de ESB-veiling (VIPP), met inbegrip van zijn eigen productie en aankopen van Synergen.
Höchstmengen: Kein Stromversorger darf einschließlich seiner Eigenproduktion und der von Synergen gekauften Mengen mehr als 400 MW in einer ESB- (VIPP-) Versteigerung erwerben.

Een andere overeenkomst, de "Supply Agreement", bepaalt dat een dochteronderneming van ESB, namelijk ESB Independent Energy Limited (ESBIE), gedurende 15 jaar de door Synergen opgewekte energie op de markt brengt.
In einem Liefervertrag werden der ESB-Tochter ESB Independent Energy Limited (ESBIE) die Vermarktungsrechte für den von Synergen erzeugten Strom für 15 Jahre übertragen.

Commissie hecht goedkeuring aan gemeenschappelijke onderneming Synergen van ESB en Statoil onder voorwaarde van strikte toezeggingen
EU-Kommission genehmigt Gemeinschaftsunternehmen auf irischem Elektrizitätsmarkt unter strengen Auflagen

In juli 2000 meldden ESB en Statoil vier overeenkomsten aan in verband met de bouw en de exploitatie van de Synergen-elektriciteitscentrale - een gasgestookte centrale van 400 MW in Dublin, Ierland.
Im Juli 2000 hatten ESB und Statoil vier Vereinbarungen über Bau und Betrieb des Dubliner Elektrizitätswerks Synergen angemeldet, das mit Gas gespeist wird und über eine Kapazität von 400 MW verfügt.