Vertaling van "escb-cesr ontwikkelde aanbevelingen " (Nederlands → Duits) :

Deze verordening volgt de door het CPSS-IOSCO en het ESCB-CESR ontwikkelde aanbevelingen en creëert een Uniekader waarin de centrale tegenpartijen veilig kunnen opereren.
Diese Verordnung folgt den Empfehlungen von CPSS-IOSCO und ESCB-CESR; durch sie wird ein Unionsrahmen geschaffen, in dem die CCPs sicher agieren können.

De bepalingen van deze verordening moeten de bestaande CPSS-IOSCO-beginselen voor financiële marktinfrastructuren en de ESCB-CESR- aanbevelingen voor effectenafwikkelingssystemen, alsmede de aanbevelingen voor ctp’s in de Unie volgen.
Die Bestimmungen dieser Verordnung sollten sich an den bestehenden CPSS-IOSCO-Grundsätzen für Finanzmarktinfrastrukturen und den Empfehlungen orientieren, die von ESZB und CESR für Wertpapierabrechnungssysteme sowie für zentrale Gegenparteien in der Union aufgestellt wurden.