Traduction de «esd worden verleend » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

afwijking verleend door de minister
vom Minister gewährte Abweichung

aan reizigers verleende vrijstellingen
Reisefreigrenzen (1) | Zollfreigrenzen (2)

grondgebied van de Overeenkomstsluitende Partij die het visum heeft verleend
Hoheitsgebiet der Vertragspartei, die den Sichtvermerk ausgestellt hat

Overeenkomstsluitende Partij die het visum heeft verleend
Vertragspartei, die den Sichtvermerk ausgestellt hat

databank voor Europese normalisatie | ESD [Abbr.]
Europäische Normungsdatenbank | ESD [Abbr.]

ESD-nalevingsrekening
LTE-Erfüllungskonto

maximumvlieghoogte waarvoor vergunning is verleend
Dienstgipfelhöhe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Jaarlijkse emissieruimte-eenheden moeten volgens de beschikking inzake de verdeling van de inspanningen (de ESD) worden verleend in de ESD-nalevingsrekeningen van het EU-register, in de hoeveelheden zoals bepaald in artikel 3, lid 2, en artikel 10 van Beschikking nr. 406/2009/EG.
In den im Unionsregister geführten Konten für die Erfüllung der Verpflichtungen aus der Lastenteilungsentscheidung („LTE-Erfüllungskonten“) sollten in Höhe der gemäß Artikel 3 Absatz 2 und Artikel 10 der Entscheidung Nr. 406/2009/EG festgelegten Mengen Einheiten der zugewiesenen jährlichen Emissionsmenge generiert werden.

Bij ministerieel besluit van 13 juli 2011 wordt de bij ministerieel besluit van 11 juni 2007 aan ESD Engineering SPRL (maatschappelijke zetel in Orbaix) verleende erkenning als zonneboilerinstallateur (ref. IS1087) ingetrokken.
Durch Ministerialerlass vom 13hhhhqJuli 2011 wird die der Gesellschaft " ESD Engineering SPRL" mit Gesellschaftssitz in Orbaix durch Ministerialerlass vom 11hhhhqJuni 2007 gewährte und unter dem Bezugszeichen IS1087 registrierte Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung entzogen.