Traduction de «esf-begrotingslijnen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

classificatie van nieuwe begrotingslijnen of van bestaande begrotingslijnen waarvan de rechtsgrondslag werd gewijzigd
Klassifizierung neuer Haushaltslinien oder bereits vorhandener Haushaltslinien,deren Rechtsgrundlage geändert wurde

Europees Sociaal Fonds [ bijdrage van het ESF | ESF ]
Europäischer Sozialfonds [ Beteiligung des ESF | ESF ]

Meerjarenprogramma voor studies en technische bijstand binnen het werkgebied van het Europees Sociaal Fonds(ESF)
Mehrjahresprogramm Studien und technische Hilfe in den Interventionsbereichen des Europäischen Sozialfonds

Europees Sociaal Fonds | ESF [Abbr.]
Europäischer Sozialfonds | ESF [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Om middelen uit het Fonds te kunnen inzetten heeft de Commissie de Begrotingsautoriteit een overschrijvingsverzoek (DEC48/2009) doen toekomen voor een totaalbedrag van 15 931 423 EUR uit de EFG-reserve (40 02 43) aan vastleggingskredieten en uit ESF-begrotingslijnen (04 02 17 - ESF convergentie) aan betalingskredieten, over te schrijven naar de EFG-begrotingslijnen (04 05 01) voor vastleggingen en betalingen.
Zwecks Inanspruchnahme des Fonds hat die Kommission der Haushaltsbehörde einen Antrag auf Übertragung (DEC48/2009) eines Gesamtbetrags von 15 931 423 EUR an Verpflichtungs- und Zahlungsermächtigungen auf die Haushaltslinien des EGF (04 05 01) vorgelegt, wobei die Verpflichtungsermächtigungen der Reserve für den EGF (40 02 43) und die Zahlungsermächtigungen den Haushaltslinien für den ESF (04 02 17 ESF – Konvergenz) entnommen werden sollen.

Om middelen uit het EFG te kunnen inzetten, heeft de Commissie de begrotingsautoriteit een overschrijvingsverzoek (DEC 06/2010) doen toekomen voor een totaalbedrag van 523 481 EUR aan vastleggingskredieten uit de EFG-reserve (40 02 43) en aan betalingskredieten uit ESF-begrotingslijnen (04 02 17 – ESF-convergentie), over te schrijven naar de EFG-begrotingslijnen (04 05 01).
Zur Inanspruchnahme des Fonds hat die Kommission der Haushaltsbehörde einen Antrag auf Mittelübertragung (DEC 06/2010) über einen Gesamtbetrag von 523 481 EUR aus der EGF-Reserve (40 02 43) als Verpflichtungen und aus den ESF-Haushaltslinien (04 02 17 – ESF Konvergenz) als Zahlungen auf die EGF-Haushaltslinie (04 05 01) unterbreitet.

Om middelen uit het EFG te kunnen inzetten, heeft de Commissie de begrotingsautoriteit een overschrijvingsverzoek (DEC 04/2010) doen toekomen voor een totaalbedrag van 662 088 EUR aan vastleggingskredieten uit de EFG-reserve (40 02 43) en aan betalingskredieten uit ESF-begrotingslijnen (04 02 17 – ESF-convergentie), over te schrijven naar de EFG-begrotingslijnen (04 05 01).
Zur Inanspruchnahme des Fonds hat die Kommission der Haushaltsbehörde einen Antrag auf Mittelübertragung (DEC 04/2010) über einen Gesamtbetrag von 662 088 EUR aus der EGF-Reserve (40 02 43) als Verpflichtungen und aus den ESF-Haushaltslinien (04 02 17 – ESF Konvergenz) als Zahlungen auf die EGF-Haushaltslinie (04 05 01) unterbreitet.

Om middelen uit het EFG te kunnen inzetten, heeft de Commissie de begrotingsautoriteit een overschrijvingsverzoek (DEC 05/2010) doen toekomen voor een totaalbedrag van 1 118 893 EUR aan vastleggingskredieten uit de EFG-reserve (40 02 43) en aan betalingskredieten uit ESF-begrotingslijnen (04 02 17 – ESF-convergentie), over te schrijven naar de EFG-begrotingslijnen (04 05 01) voor vastleggingen en betalingen.
Zur Inanspruchnahme des Fonds hat die Kommission der Haushaltsbehörde einen Antrag auf Mittelübertragung (DEC 05/2010) über einen Gesamtbetrag von 1.118.893 EUR aus der EGF-Reserve (40 02 43) als Verpflichtungen und aus den ESF-Haushaltslinien (04 02 17 – ESF Konvergenz) als Zahlungen auf die EGF-Haushaltslinie (04 05 01) für Verpflichtungen und Zahlungen unterbreitet.

Om middelen uit het EFG te kunnen inzetten, heeft de Commissie de begrotingsautoriteit een overschrijvingsverzoek (DEC 03/2010) doen toekomen voor een totaalbedrag van 6 199 341 EUR aan vastleggingskredieten uit de EFG-reserve (40 02 43) en aan betalingskredieten uit ESF-begrotingslijnen (04 02 17 - ESF convergentie), over te schrijven naar de EFG-begrotingslijnen (04 05 01) voor vastleggingen en betalingen.
Mit Blick auf die Inanspruchnahme des Fonds hat die Kommission der Haushaltsbehörde einen Antrag auf Mittelübertragung (DEC 03/2010) über einen Gesamtbetrag in Höhe von 6 199 341 EUR an Verpflichtungen aus der EGF-Reserve (40 02 43) und an Zahlungen aus den ESF-Haushaltslinien (04 02 17 – ESF Konvergenz) auf die EGF-Haushaltslinie (04 05 01) für Verpflichtungen und Zahlungen unterbreitet.