Traduction de «esfri-stappenplan zullen » (Néerlandais → Allemand) :

Voor wat betreft de financiële steun via fondsen voor het cohesiebeleid wordt van nationale en regionale autoriteiten verwacht dat zij een beperkt aantal projecten van het ESFRI-stappenplan zullen steunen.
Was die finanzielle Unterstützung durch die Fonds für die Kohäsionspolitik betrifft, wird von nationalen oder regionalen Behörden erwartet, dass sie eine begrenzte Zahl von Projekten der ESFRI-„Roadmap“ unterstützen.

Met het stappenplan van het ESFRI voor 44 prioritaire infrastructuren – waarvan er nu tien ten uitvoer worden gelegd en naar verwacht nog eens 16 tegen eind 2012 van start zullen gaan – wordt beoogd Europa tot wereldleider te maken op verschillende gebieden van de natuur-, energie-, biologische, medische, sociale en ICT-wetenschappen.
Die von ESFRI aufgestellte Roadmap mit 44 vorrangigen Einrichtungen soll Europa zum Vorreiter auf mehreren Gebieten der Physik, Energieforschung, Biologie, Medizin, IKT und Sozialwissenschaften machen.