Traduction de «esma neemt alleen » (Néerlandais → Allemand) :

2. De ESMA neemt alleen een besluit op grond van lid 1 als aan beide hiernavolgende voorwaarden is voldaan:
(2) Die ESMA fasst einen Beschluss gemäß Absatz 1 nur, wenn die beiden folgenden Bedingungen erfüllt sind:

2. De ESMA neemt alleen een besluit op grond van lid 1 als aan alle hiernavolgende voorwaarden is voldaan:
(2) Die ESMA fasst einen Beschluss gemäß Absatz 1 nur, wenn alle folgenden Bedingungen erfüllt sind:

2. De ESMA neemt alleen een besluit op grond van lid 1 als aan alle hiernavolgende voorwaarden is voldaan:
2. Die ESMA fasst einen Beschluss gemäß Absatz 1 nur, wenn alle folgenden Bedingungen erfüllt sind:

2. De ESMA neemt alleen een besluit op grond van lid 1 als aan beide hiernavolgende voorwaarden is voldaan:
2. Die ESMA fasst einen Beschluss gemäß Absatz 1 nur, wenn die beiden folgenden Bedingungen erfüllt sind:

2. ESMA neemt alleen een besluit op grond van lid 1 als aan alle volgende voorwaarden is voldaan:
243. Die ESMA fasst einen Beschluss gemäß Absatz 1 nur, wenn alle folgenden Bedingungen erfüllt sind:

2. ESMA neemt een besluit overeenkomstig lid 1 alleen indien:
(2) Die ESMA fasst einen Beschluss gemäß Absatz 1 nur, wenn:

2. Onverminderd de maatregelen als bedoeld in artikel 59 van de MiFID-richtlijn neemt de ESMA alleen een besluit op grond van lid 1 als aan één of meer van de hiernavolgende voorwaarden is voldaan:
2. Unbeschadet der in Artikel 59 der Richtlinie [neue MiFID] genannten Maßnahmen fasst die ESMA einen Beschluss gemäß Absatz 1 nur, wenn eine oder mehrere der folgenden Bedingungen erfüllt sind: