Traduction de «españa ter zake » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

ter zake dienend
sachdienlich

vordering ter zake van aansprakelijkheid
Verfahren wegen einer Haftpflicht

inzake | ter zake dienend
wegen

Overeenkomst tussen de Verenigde Staten van Amerika, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom), het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, Ierland, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden ter zake van wetenschappelijke en technologische informatie op kerngebied
Abkommen zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika, der Europäischen Atomgemeinschaft (Euratom), dem Königreich Belgien, der Bundesrepublik Deutschland, Irland, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg und dem Königreich der Niederlande über nuklearwissenschaftliche und nukleartechnologische Informationen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In dit kader heb ik de gelegenheid gehad om de werkzaamheden van de belangrijkste werkgroepen te volgen en betrokken te zijn geweest bij de voorbereiding van de standpunten van de Banco de España ter zake van haar deelname aan de Raad van Bestuur van de Europese Centrale Bank.
In diesem Zusammenhang hatte ich Gelegenheit, die Arbeit der wichtigsten Arbeitsgruppen zu verfolgen und an der Ausarbeitung von Positionen der Banco de España hinsichtlich ihrer Mitarbeit im EZB-Rat mitzuwirken.