Vertaling van "estaimpuis is afgegeven " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

a posteriori afgegeven | achteraf afgegeven | afgegeven a posteriori
nachträglich ausgestellt

aan schuldeiser voor tenuitvoerlegging vatbare afgegeven titel | aan schuldeisers afgegeven executoriale titel
den Gläubigern erteilter vollstreckbarer Titel

afgegeven hoeveelheid warmte | afgegeven warmte
Waermeverlust

vreemdeling die houder is van een geldige door één der Overeenkomstsluitende Partijen afgegeven verblijfstitel
Drittausländer, der Inhaber eines von einer der Vertragsparteien ausgestellten Sichtvermerks ist

aan de grens afgegeven visum
an der Grenze ausgestelltes Ausnahmevisum

datum waarop het visum wird afgegeven
Datum der Ausstellung des Visums (1) | Ausstellungsdatum des Visums (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer René Verschuere heeft de schorsing gevorderd van de wijziging van de verkavelingsvergunning die op 28 juni 2003 door de gemeente Estaimpuis is afgegeven aan de heer en Mevr. Walcarius-Lanssens.
Herr René Verschuere hat beim Staatsrat die Aussetzung der Ausführung des Beschlusses der Gemeinde Estaimpuis vom 28. Juni 2003 beantragt, mit dem der vor Herrn und Frau Walcarius-Lanssens beantragten Änderung der Erschliessungsgenehmigung stattgegeben wird.