Traduction de «estas relações » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Europese Adviesraad voor wetenschap en technologie | ESTA [Abbr.]
Europäische Wissenschafts- und Technologieversammlung | ESTA [Abbr.]

elektronisch systeem voor reisvergunningen | ESTA [Abbr.]
elektronisches Reisegenehmigungssystem | System zur elektronischen Erteilung von Reisebewilligungen | ESTA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bem pelo contrário, favorece sim, estas relações, tal como é afirmado na declaração comum da Cimeira UE-Brasil do passado dia 4 de Julho.
Ganz im Gegenteil, befördert sie, wie in der Gemeinsamen Erklärung des Gipfels EU-Brasilien vom vergangenen 4. Juli bekräftigt wird, diese Beziehungen.

Esta pergunta de hoje tem a vantagem de provocar o debate sobre as relações UE-América Latina e UE-Brasil, umas e outras de extrema importância.
Die heutige Anfrage hat das Verdienst, eine Diskussion über die Beziehungen EU-Lateinamerika und EU-Brasilien – beide äußerst wichtig – anzustoßen.