- Versterken van de banden tussen het zesde kaderprogramma voor onderzoek en de Europese normalisatie-instellingen (CEN, CENELEC en ETSI) om waar nodig onderzoek te definiëren en te ondersteunen dat nodig is voor het opstellen van Europese normen (Uitvoering: Commissie en Europese normalisatie-instellingen).
- Stärkung der Beziehungen zwischen dem sechsten Forschungsrahmenprogramm und europäischen Normungsorganisationen (CEN, CENELEC und ETSI) zur Ermittlung und Unterstützung von Forschung, die gegebenenfalls zur Ausarbeitung europäischer Normen erforderlich ist (Umsetzung: Kommission und europäische Normenorganisationen).