Vertaling van "eu angola wetenschappelijk " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

wetenschappelijk onderzoek en wetenschappelijke ontwikkeling
wissenschaftliche Forschung und Entwicklung

Angola | Republiek Angola
Angola | die Republik Angola | AO [Abbr.]

Angola [ Cabinda | Republiek Angola ]
Angola [ Cabinda | die Republik Angola ]

wetenschappelijke expertise [ wetenschappelijk advies | wetenschappelijke evaluatie ]
wissenschaftliches Gutachten [ wissenschaftliche Bewertung | wissenschaftliche Evaluierung | wissenschaftliche Stellungnahme ]

wetenschappelijke gegevens over medicatie beoordelen | wetenschappelijke gegevens over medicijnen evalueren | wetenschappelijke gegevens over geneesmiddelen beoordelen | wetenschappelijke gegevens over medicatie evalueren
wissenschaftliche Daten über Arzneimittel bewerten

wetenschappelijk onderzoek
wissenschaftliche Forschung

wetenschappelijke excellence | wetenschappelijke excellentie | wetenschappelijke topprestatie
höchste wissenschaftliche Fachkompetenz | hoher wissenschaftlicher Standard | wissenschaftliche Spitzenleistungen

Wetenschappelijk Comité voor cosmetologie | Wetenschappelijk Comité voor kosmetologie
Wissenschaftlicher Ausschuss für Kosmetologie

Federale Diensten voor Wetenschappelijke, Technische en Culturele Aangelegenheden
Föderale Dienste für Wissenschaftliche, Technische und Kulturelle Angelegenheiten

wetenschappelijk onderwijs
wissenschaftlicher Unterricht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De resultaten van deze visserijactiviteiten worden door het EU/Angola wetenschappelijk comité onderzocht, dat verslag zal uitbrengen aan het gemeenschappelijke comité.
Die Ergebnisse dieses Versuchs werden im wissenschaftlichen Ausschuss der beiden Partner geprüft, der dann dem gemeinsamen Ausschuss einen Bericht mit Empfehlungen vorlegt.

Tevens gaat er financiële steun naar wetenschappelijk onderzoek, opleiding, institutionele ondersteuning voor de deelname van Angola aan regionale visserijorganisaties, begeleiding van en controle op visserijactiviteiten en aquacultuur.
Gefördert werden außerdem die wissenschaftliche Forschung, die berufliche Qualifizierung, der Aufbau von Verwaltungsstrukturen zur Beteiligung Angolas an den regionalen Fischereiorganisationen, die Überwachung und Kontrolle der Fischereitätigkeit sowie die Aquakultur.

Bovendien zal de Gemeenschap de onderdanen van Angola subsidies voor theoretische en praktische opleiding verlenen op het gebied van met visserij verband houdende wetenschappelijke, technische en economische disciplines (maximumbedrag: 1.000.000 euro).
Ferner wird die Gemeinschaft den angolanischen Behörden bis zu einer Höhe von 1.000.000 EUR Stipendien für Studien oder praktische Ausbildungsgänge in den verschiedenen wissenschaftlichen, technischen und wirtschaftlichen Bereichen des Fischereisektors zur Verfügung stellen.

De Gemeenschap zal eveneens 1.700.000 euro bijdragen aan de financiering van wetenschappelijke en technische programma's in Angola (toerusting, infrastructuur, controle, seminars, studies, institutionele steun aan niet-industriële visserij, enz.).
Die Gemeinschaft beteiligt sich ferner mit einem Betrag von 1.700.000 EUR an der Finanzierung von wissenschaftlichen und technischen Programmen Angolas (Ausrüstung, Infrastruktur, Überwachung, Seminare, Studien, Unterstützung der handwerklichen Fischerei usw.).

De Gemeenschap zal voorts 5 miljoen ecu bijdragen in de financiering van wetenschappelijke en technische programma's van Angola (uitrusting, infrastructuur, bewaking, studiebijeenkomsten, studies, officiële steunregelingen voor de artisanale visserij, enz.).
Die Gemeinschaft beteiligt sich ferner mit einem Betrag von 5 Millionen ECU an der Finanzierung von wissenschaftlichen und technischen Programmen Angolas (Ausrüstung, Infrastruktur, Überwachung, Seminare, Studien, Unterstützung der handwerklichen Fischerei usw.).