Vertaling van "eu hongkong business " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Hongkong | Hongkong, China | SAR Hongkong | Speciale Administratieve Regio Hongkong | Speciale Administratieve Regio Hongkong van de Volksrepubliek China | HKSAR [Abbr.]
die Sonderverwaltungsregion Hongkong | die Sonderverwaltungsregion Hongkong der Volksrepublik China | Hongkong SAR | Hongkong, China

Hongkong [ Hongkong (China) | SAR Hongkong | Speciale Administratieve Regio Hongkong | Speciale Administratieve Regio Hongkong van de Volksrepubliek China ]
Hongkong [ die Sonderverwaltungsregion Hongkong | die Sonderverwaltungsregion Hongkong der Volksrepublik China | Hongkong (China) ]

Internationaal Verdrag van Hongkong voor het veilig en milieuvriendelijk recyclen van schepen | scheepsrecyclingverdrag | Verdrag van Hongkong
Hongkonger Übereinkommen | Hongkonger Übereinkommen über das sichere und umweltverträgliche Recycling von Schiffen | internationales Übereinkommen von Hongkong über das sichere und umweltverträgliche Recycling von Schiffen | Schiffsrecyclingübereinkommen

Demokratische Alliantie voor het Welzijn van Hongkong | DAB [Abbr.]
Demokratische Allianz für ein besseres Hongkong

IT business analysis director | IT business analysis manager | ict business analysis manager | ICT business analysis manager
Leiter Businessanalyse (IKT) | Leiterin Businessanalyse (IKT) | Businessanalyse-Leiter | Leiter Businessanalyse (IKT)/Leiterin Businessanalyse (IKT)

Business proces reengineering | Business proces re-engineering | Business reengineering
Reengineering | Umstrukturierung

business analyst in de ict | business process analyst | analist zakelijke ict-processen | ict business analyst
ICT-Business-Analyst | IT-Business-Analytiker | IT-Business-Analyst | IT-Business-Analytikerin

it business development manager | business development manager ict | ict business development manager
Geschäftsentwicklungsleiter | Geschäftsentwicklungsleiterin | Leiter Geschäftsentwicklung IKT/Leiterin Geschäftsentwicklung IKT | Leiterin Geschäftsentwicklung IKT

Bedrijvencenter | Business center | Centraal zakendistrict
Geschäftszentrum

bedrijvenpark [ business park | winkelpark ]
Gewerbegebiet [ Gewerbepark | Handelspark | Handwerkspark | Industriegebiet | Industriepark | Unternehmenspark ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het aantal activiteiten van de European Union Business Information Programme voor Hongkong en Macau (EUBIP), dat medegefinancierd wordt door de Europese Commissie en wordt beheerd door de Europese Kamer van Koophandel in Hongkong, is toegenomen en het aanbod is diverser geworden.
Die Tätigkeiten des „European Union Business Information Programme“ für Hongkong und Macao (EUBIP), das von der Europäischen Kommission kofinanziert und von der Europäischen Handelskammer in Hongkong verwaltet wird, sind zahlreicher und vielfältiger geworden.

Het lanceren van het bedrijfsinformatieprogramma (Business Information Programme) van de Europese Unie (EUBIP) voor Hongkong en Macau is nuttig gebleken voor een betere uitwisseling van expertise en een beter begrip tussen Macau en de Europese Unie.
Das „European Union Business Information Programme“ für Hongkong und Macau (EUBIP), erwies sich als nützliches Instrument für die Förderung des Wissensaustauschs und des besseren Verständnisses zwischen Macau und der EU.

Voorts vindt er jaarlijks een bijeenkomst plaats van de EU/Hongkong Business Council om een forum te bieden voor een strategische dialoog tussen Hongkong en bedrijfsleiders uit de EU.
Die jährliche Sitzung des Unternehmensrats EU-Hongkong bietet eine Plattform für den Strategiedialog zwischen führenden Wirtschaftsvertretern aus Hongkong und der EU.

De Europese Kamers van Koophandel in Hongkong en de vertegenwoordigingen van Hongkong en Macau in Europa kunnen nauwer betrokken worden bij de activiteiten van de samenwerkingscomités van de Business Council EU-Hongkong.
Die europäischen Handelskammern in Hongkong und die Vertretungen von Hongkong und Macao in Europa ließen sich enger in die Arbeit der Kooperationsausschüsse des Wirtschaftsrats EU-Hongkong einbeziehen.

De Europese Kamers van Koophandel in Hongkong en de vertegenwoordigingen van Hongkong en Macau in Europa kunnen nauwer betrokken worden bij de activiteiten van de samenwerkingscomités van de Business Council EU-Hongkong;
Die europäischen Handelskammern in Hongkong und die Vertretungen von Hongkong und Macao in Europa ließen sich enger in die Arbeit der Kooperationsausschüsse des Wirtschaftsrats EU-Hongkong einbeziehen;