Vertaling van "eu-tld registreren " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

akten registreren | aktes registreren
Urkunden in Register eintragen

afzonderlijk registreren | afzonderlijk tellen | apart registreren
ausscheiden

data van biomedische testen registreren | gegevens van biomedische testen registreren
Daten von biomedizinischen Tests erfassen

registreren
registrieren

.eu-topniveaudomein | TLD [Abbr.]
Domäne oberster Stufe eu | TLD.eu [Abbr.]

thermoluminescentiedosimeter | TLD [Abbr.]
Thermolumineszendosimeter | TLD [Abbr.]

bezoekers registreren
Besucher/Besucherinnen registrieren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

het via een geaccrediteerde.eu-registrator registreren van domeinnamen in het.eu-TLD voor bedrijven, organisaties of natuurlijke personen die in de EU zijn gevestigd of verblijven.
Eintragung von Domänennamen innerhalb der TLD „.eu“ über eine zugelassene Registrierstelle für Unternehmen, Organisationen oder Personen, die ihre Hauptniederlassung oder ihren Wohnsitz in der EU haben.

Een in aanmerking komende partij, zoals vermeld in artikel 4, lid 2, onder b), van Verordening (EG) nr. 733/2002, kan één of meer domeinnamen onder het.eu-TLD registreren.
Die in Artikel 4 Absatz 2 Buchstabe b) der Verordnung (EG) Nr. 733/2002 aufgeführten Antragsberechtigten dürfen einen oder mehrere Domänennamen unter der Domäne oberster Stufe „.eu“ registrieren lassen.

Een in aanmerking komende partij, zoals vermeld in artikel 4, lid 2, onder b), van Verordening (EG) nr. 733/2002, kan één of meer domeinnamen onder het .eu-TLD registreren.
Die in Artikel 4 Absatz 2 Buchstabe b) der Verordnung (EG) Nr. 733/2002 aufgeführten Antragsberechtigten dürfen einen oder mehrere Domänennamen unter der Domäne oberster Stufe „.eu“ registrieren lassen.

Alfa-2-codes die voor landen staan, mogen niet worden gebruikt om domeinnamen rechtstreeks onder het .eu-TLD te registreren.
Alpha-2-Codes, die Länder bezeichnen, dürfen nicht als Domänennamen direkt unter der Domäne oberster Stufe „.eu“ registriert werden.

3. Alvorens met het registreren te beginnen, bepaalt het register in overleg met de Commissie en andere betrokken partijen het voorlopige registratiebeleid met betrekking tot ".eu"-TLD.
(3) Bevor das Register seine Tätigkeit aufnimmt, legt es nach Konsultierung der Kommission und der übrigen interessierten Kreise die anfängliche Registrierungspolitik für die TLD ".eu" fest.

45 % van de internetgebruikers weet dat zij zich als EU-ingezetenen kunnen registeren als “.eu” en 11% overweegt de mogelijkheid een domeinnaam binnen deze TLD te registreren.
45% der Internetnutzer wissen, dass sie als Bürger mit Wohnsitz in der EU eine ".eu" registrieren können und 11% erwägen die Möglichkeit der Registrierung eines Domänennamens unter dieser TLD.

3. Alvorens met het registreren te beginnen, bepaalt het register in overleg met de Commissie en andere betrokken partijen het voorlopige registratiebeleid met betrekking tot „.eu”-TLD.
(3) Bevor das Register seine Tätigkeit aufnimmt, legt es nach Konsultierung der Kommission und der übrigen interessierten Kreise die anfängliche Registrierungspolitik für die TLD „.eu“ fest.

Ondanks de institutionele en geografische band tussen het EU-domein en de Europese Unie betekent dit dat er in de praktijk zeer veel entiteiten zijn die zich kunnen registreren in het .EU TLD.
In der Praxis sowie im Lichte der Ausführungen im Vertrag wären daher bei Anerkennung der institutionellen und geographischen Verknüpfung des Bereichs mit der Europäischen Union sehr viele juristische Personen zur Registrierung im TLD.EU berechtigt, sofern sie dies wünschen.