Vertaling van "eu-trojka en india hebben sinds 2003 geregeld " (Nederlands → Duits) :

De EU-trojka en India hebben sinds 2003 geregeld overleg gevoerd over mensenrechten in New Delhi.
Die EU-Troika und Indien haben seit 2003 regelmäßig Konsultationen zu Menschenrechtsfragen in Neu Delhi durchgeführt.

P. gezien de vorderingen die de Raad en de Commissie sinds een jaar, vóór de Indiase kernproeven, gemaakt hebben bij de uitbreiding van de samenwerking, met name de contacten tussen de Trojka en India, de Gemengde Commissie EU-India en de werkgroepen ad hoc,
P. mit der Feststellung, daß von Rat und Kommission vor den Atomversuchen Indiens, insbesondere im Rahmen der Kontakte zwischen der Troika und Indien innerhalb des Gemischten Ausschusses EU-Indien und auf der Ebene der Ad-hoc-Arbeitsgruppen Fortschritte im Sinne einer Intensivierung der Zusammenarbeit erzielt worden sind,