Traduction de «eufor dienen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

wijze van dienen
Gewissenhaftigkeit im Dienst

plaatsen die tot woning dienen bezoeken
Wohnräume durchsuchen

door de Europese Unie geleide troepenmacht | EUFOR [Abbr.]
EU-geführte Einsatzkräfte | EUFOR [Abbr.]

EUFOR Althea | militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina
ALTHEA | EUFOR ALTHEA | militärische Operation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina

commandant van de door de EU geleide troepenmacht | EUFOR-commandant
Befehlshaber der EU-Einsatzkräfte | EUFOR-Befehlshaber | CdR EUFOR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ongeveer 2000 soldaten die momenteel in het kader van EUFOR dienen, zullen voortaan onder de vlag van MINURCAT komen, hetgeen de Europese steun aan vredeshandhavingsoperaties van de VN verder onderstreept.
Ungefähr 2. 000 Soldaten, die derzeit unter dem Befehl der EUFOR stehen, werden künftig der MINURCAT unterstellt sein, was einmal mehr die europäische Unterstützung für die Friedenssicherungseinsätze der Vereinten Nationen deutlich herausstellt.

Ongeveer 2000 manschappen uit Europese landen die onder EUFOR dienden, dienen nu onder MINURCAT, waarmee nogmaals de Europese steun aan VN-vredeshandhavingsoperaties wordt onderstreept.
Etwa 2 000 Soldaten aus europäischen Ländern, die dem Befehl der EUFOR unterstanden, sind derzeit der MINURCAT unter­stellt, was einmal mehr die europäische Unterstützung für die Friedenssicherungseinsätze der Vereinten Nationen deutlich macht.