Het verslag bevat een overzicht van de verrichte werkzaamheden betreffende het nieuwe project om een geïntegreerd systeem van toegang tot het Gemeenschapsrecht (EUR-Lex, g.s.) in te stellen, ontwikkelingen met betrekking tot de gegevensbank van het Gemeenschapsrecht CELEX, de elektronische verspreiding van het Gemeenschapsrecht, alsmede het groenboek van de Commissie over overheidsinformatie in de informatiemaatschappij.
Der Bericht gibt Auskunft über die Arbeiten zu dem neuen Vorhaben zur Einrichtung eines integrierten Systems für den Zugang zum Gemeinschaftsrecht (EUR-Lex, integriertes System), den Fortgang der Arbeiten an der Rechtsdatenbank der Gemeinschaft CELEX, der elektronischen Verbreitung des Gemeinschaftsrechts sowie dem Grünbuch der Kommission über Informationen des öffentlichen Sektors in der Informationsgesellschaft.
