Vertaling van "euro aan administratieve en advieskosten hierin geïnvesteerd " (Nederlands → Duits) :

Sommige bedrijven hebben 2 manjaren en tot 70 000 euro aan administratieve en advieskosten hierin geïnvesteerd , hetgeen een grote hinderpaal vormt voor de markttoegang.
Für einige Unternehmen belief sich der Aufwand auf zwei Personenjahre und bis zu 70 000 EUR für Verwaltungs- und Beratungskosten , was den Markteintritt erheblich erschwert.

Op dit moment wordt de reconstructie van dit traject overwogen waarmee een bedrag van circa 20 miljard euro is gemoeid. Ook de Europese Unie heeft hierin veel geld geïnvesteerd.
Nun ja, bedenkt man, dass diese Strecke derzeit für ungefähr 20 Milliarden Euro neu gebaut wird und auch die Europäische Union hier sehr viel Geld investiert, so sieht man, wie absurd die Dinge in diesem Bereich teilweise laufen.