Traduction de «euro aan fast » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Euro Info Centre | Euro Info Centrum | euro-infocentrum | euroloket | EIC [Abbr.]
Euro-Info-Center | Euro-Info-Zentrum | EIC [Abbr.]

Euro-emissie [ Euro-obligatie ]
Euro-Emission [ Eurobond | Euro-Schuldverschreibung ]

Europese Organisatie voor een Markt van Onafhankelijke Producenten | EURO AIM [Abbr.] | EURO-AIM [Abbr.]
Europäische Vereinigung für einen Markt selbständiger Filmschaffender | Europäische Vereinigung für einen Markt selbständiger Produzenten | EURO AIM [Abbr.] | EURO-AIM [Abbr.]

Euro-Quebec-hydro-waterstof-project | Project Euro-Quebec Hydro-Waterstof | EQHHPP [Abbr.]
Euro-Quebec Wasserkraft-Wasserstoff-Pilot-Projekt | Euro-Quebec-Hydro-Wasserstoff-Projekt | EQHHPP [Abbr.]

euro-omschakeling
Euro-Umstellung

Admi Euro-programma
Admi-Euro-Programm

overgang naar de euro
Übergang zum Euro

Lead cooled fast reactor | LFR
Bleigekühlter schneller Reaktor | LFR

euro [ euromunt ]
Euro

Euro-Atlantische Partnerschapsraad [ EAPC | EAPR | NASR | Noordatlantische Samenwerkingsraad ]
Euro-Atlantischer Partnerschaftsrat [ EAPC | NAKR | Nordatlantischer Kooperationsrat ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De EU en de lidstaten hadden voor de periode 2010-2012 een bedrag van 7,2 miljard euro aan "fast start"-financiering voor ontwikkelingslanden toegezegd, en hebben deze toezegging meer dan overtroffen door in totaal 7,34 miljard euro te geven, waarvan 2,67 miljard vorig jaar.
Die EU und die Mitgliedstaaten hatten sich dazu verpflichtet, zwischen 2010 und 2012 7,2 Mrd. Euro als Anschubfinanzierung für Entwicklungsländer bereitzustellen und übertrafen diese Zusage, indem sie insgesamt 7,34 Mrd. EUR, davon 2,67 Mrd. EUR im vergangenen Jahr, zur Verfügung stellten.

De Europese Commissie geeft vandaag meer details over een nieuwe proefactie voor het Sneltraject voor innovatie (Fast Track to Innovation - FTI) ter waarde van 100 miljoen euro en over vijf innovatieprijzen in het kader van Horizon 2020, het programma voor onderzoek en innovatie van de Europese Unie, dat over een budget van 80 miljard euro beschikt.
Die Europäische Kommission stellt heute die Einzelheiten einer neuen Pilotmaßnahme „Fast Track to Innovation“ (FTI) (Der schnelle Weg zur Innovation), für die 100 Mio. EUR bereitgestellt werden, sowie fünf Auszeichnungen für Innovationen vor, die im Rahmen von Horizont 2020, dem mit 80 Mrd. EUR ausgestatteten Programm für Forschung und Innovation der Europäischen Union, vergeben werden.

Van de 2,2 miljard euro aan "fast start"‑financiering die de EU in 2010 heeft gemobiliseerd, werden 362 miljoen euro toegewezen voor de ondersteuning van REDD+ activiteiten in ontwikkelingslanden.
Von den 2,2 Mrd. EUR Anschubfinanzierung, die die EU 2010 bereitgestellt hat, waren 362 Mio. EUR für die Förderung von Maßnahmen zu REDD+ in den Entwicklungsländern vorgesehen.

In 2010 heeft de EU 735 miljoen euro aan "fast start"‑financiering ter beschikking gesteld voor aanpassingsmaatregelen in ontwikkelingslanden.
2010 hat die EU den Entwicklungsländern eine Anschubhilfe in Höhe von 735 Mio. EUR gezahlt.

In 2010 heeft de EU 2,2 miljard euro van de 7,2 miljard euro "fast start"‑financiering die ze tegen het einde van 2012 ter beschikking zal stellen, vrijgemaakt.
2010 hat die EU 2,2 Mrd. EUR der 7,2 Mrd. EUR bereitgestellt, die sie bis Ende 2012 zur Verfügung stellen wird.

Voorts is op 24 juni 2005 door de ACS-EG-Raad van Ministers in Luxemburg besloten om van het voorlopige bedrag van één miljard van het negende Europese Ontwikkelingsfonds een indicatief bedrag van 63 miljoen euro ter beschikking te stellen voor het Fast Track Initiative inzake onderwijs voor iedereen.
Ferner beschloss der AKP-EG-Ministerrat auf seiner Tagung am 24. Juni 2005 in Luxemburg, einen Richtbetrag von 63 Millionen Euro aus der auflagengebundenen 1 Milliarde Euro des 9. Europäischen Entwicklungsfonds als Beitrag zur Fast-Track-Initiative „Bildung für alle“ zur Verfügung zu stellen.