C. overwegende dat de gevolgen van de economische crisis voor de bedrijfstak nog steeds merkbaar zijn en in 2014 in Europa bijna drie miljoen vluchten minder plaatsvonden dan aanvankelijk, voordat de economische crisis in 2008 uitbrak, was voorspeld, zoals blijkt uit het "Performance Review Report 2014" (prestatiebeoordelingsverslag 2014) dat door Eurocontrol is gepubliceerd;
C. in der Erwägung, dass die Auswirkungen der Wirtschaftskrise auf die Industrie weiterhin augenfällig sind und dass es nach dem von Eurocontrol veröffentlichten Performance Review Report 2014 auf europäischer Ebene im Jahr 2014 beinahe drei Millionen Flüge weniger gegeben hat, als es ursprünglich vor dem Beginn der Wirtschaftskrise 2008 vorausgesagt worden war;
