Vertaling van "eurocost gedurende " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

concentratie gedurende lange tijd behouden | gedurende lange tijd geconcentreerd blijven
Konzentration über lange Zeiträume aufrechterhalten

Krediet gedurende de dag
Innertageskredit

kwaliteit van leer beheren gedurende het productieproces
Qualität von Leder über den ganzen Produktionsprozess steuern

gebruikskosten van softwareproducten beheersen | kosten van softwareproducten gedurende de levenscyclus evalueren | kosten van softwareproducten evalueren | softwareproducten aanschaffen
Softwareproduktkosten bewerten

biochemisch zuurstofverbruik gedurende vijf dagen | BZV5 [Abbr.]
biochemischer Sauerstoffbedarf in 5 Tagen

verticale afspraak gedurende een beperkte termijn
zeitlich begrenzte vertikale Beschränkung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

28. verlangt antwoord op de vraag in hoeverre enige hoge ambtenaar van Eurostat als stichtend lid en voorzitter van EuroCost er toe heeft bijgedragen dat EuroCost gedurende een periode van meer dan tien jaar subsidies uit de begroting van de Gemeenschappen heeft ontvangen;
28. fordert Aufschluss darüber, inwieweit ein leitender Beamter von Eurostat als Gründungsmitglied und zeitweiliger Präsident der Asbl Eurocost dazu beigetragen hat, dass Eurocost über einen Zeitraum von mehr als zehn Jahren hinweg Subventionen aus dem Gemeinschaftshaushalt zugeflossen sind;

27. verlangt antwoord op de vraag of enige hoge ambtenaar van Eurostat stichtend lid en voorzitter van Eurocost is geweest en er toe heeft bijgedragen dat Eurocost gedurende een periode van meer dan tien jaar subsidies uit de begroting van de Gemeenschappen heeft ontvangen;
27. fordert Aufschluss darüber, ob ein leitender Beamter von EUROSTAT Gründungsmitglied und zeitweiliger Präsident der ASBL EUROCOST war und dazu beigetragen hat, daß EUROCOST über einen Zeitraum von mehr als zehn Jahren hinweg Subventionen aus dem Gemeinschaftshaushalt zugeflossen sind;

Kan de Commissie bevestigen dat de directeur-generaal van Eurostat medeoprichter en voormalig voorzitter van Eurocost asbl was en dat hij ervoor heeft gezorgd dat Eurocost gedurende meer dan tien jaar subsidies uit de communautaire begroting heeft ontvangen?
Kann die Kommission bestätigen, dass der Generaldirektor von Eurostat Gründungsmitglied und zeitweiliger Präsident der ASBL Eurocost war und dafür gesorgt hat, dass Eurocost über einen Zeitraum von mehr als zehn Jahren hinweg Subventionen aus dem Gemeinschaftshaushalt zugeflossen sind?