Traduction de «eurolimiet-criterium voor ispa-projecten » (Néerlandais → Allemand) :

de 5 miljoen eurolimiet-criterium voor ISPA-projecten maakt steun onmogelijk aan plaatselijke, kleinschalige, op de belanghebbende gerichte projecten die vaak het meest effectief zijn om een duurzame benadering te stimuleren,
die für ISPA-Vorhaben geltende Untergrenze von 5 Mio. Euro verhindert die Unterstützung lokaler, kleinerer und von Interessengruppen verwalteter Projekte, die oft besonders geeignete Instrumente zur Förderung nachhaltiger Politiken sind;

de 5 miljoen eurolimiet‑criterium voor ISPA‑projecten maakt steun onmogelijk aan plaatselijke, kleinschalige, op de belanghebbende gerichte projecten die vaak het meest effectief zijn om een duurzame benadering te stimuleren,
die für ISPA-Vorhaben geltende Untergrenze von 5 Mio. Euro verhindert die Unterstützung lokaler, kleinerer und von Interessengruppen verwalteter Projekte, die oft besonders geeignete Instrumente zur Förderung nachhaltiger Politiken sind;

24. dringt er, eveneens met betrekking tot de ISPA-projecten, opnieuw op aan bij de toetsing van de kwaliteit van de gedane uitgaven grondig te werk te gaan door de respectieve projecten te evalueren op hun intrinsieke waarde, die voor het Parlement het voornaamste criterium vormt om de effectiviteit van het programma als geheel te kunnen beoordelen;
24. erneuert auch in Bezug auf die ISPA-Projekte seine eigene Aufforderung, die Qualität der Ausgaben ernsthaft zu bewerten, nämlich durch Prüfung des inhärenten Werts der einzelnen Projekte, der für das Europäische Parlament den wichtigsten Parameter für die Beurteilung der Effizienz des gesamten Programms darstellt;