Wanneer er wordt overgegaan tot de concrete uitvoering van deze euromediterrane projecten, die de identiteit van de zuid- en de noordoever respecteren en een twintigtal euromediterrane landen omvatten, staat niets een nog ambitieuzer plan in de weg.
Die konkrete Verwirklichung dieser Europa-Mittelmeer-Projekte unter Berücksichtigung der Identität des Nordens und des Südens, die etwa zwanzig Staaten Europas und des Mittelmeerraums betrifft, würde den Weg für noch ehrgeizigere Maßnahmen bereiten.