M. tenslotte overwegende dat het Euromediterrane partnerschap gebukt gaat onder het ontbreken van een politieke wil en een strategische visie van de EU alsmede onder een zwak institutioneel systeem dat onder de werklast wordt bedolven,
M. ferner in der Erwägung, dass die Europa-Mittelmeer-Partnerschaft zugleich an fehlendem politischen Willen der Europäischen Union und deren fehlender strategischer Vision sowie an der Schwäche eines überlasteten institutionellen Systems leidet,
