Vertaling van "europa snel toenemen " (Nederlands → Duits) :

Vanaf 2013 zal de bevolking in de werkende leeftijd in Europa voor het eerst dalen, terwijl het aandeel ouderen snel zal toenemen.
Vom Jahr 2013 an wird in Europa die Zahl der Personen im erwerbsfähigen Alter erstmals rückläufig sein, wohingegen der Anteil älterer Menschen an der Bevölkerung schnell zunehmen wird.

Het aantal ouderen in Europa zal de komende jaren snel en aanzienlijk toenemen.
Die Zahl älterer Menschen in Europa wird in den kommenden Jahren beträchtlich und zügig zunehmen.

Om deze achterstand snel in te halen achten de rapporteurs het zaak dat de investeringen in onderzoek in Europa met gemiddeld 8% per jaar toenemen, verdeeld over een stijging met 6% voor de financiering door de overheid en 9% door de particuliere sector.
Um diesen Rückstand rasch aufzuholen, müssen die Forschungsinvestitionen in Europa nach Ansicht der Berichterstatter jährlich durchschnittlich um 8% steigen, was einer Erhöhung der Ausgaben des öffentlichen Sektors um 6% und derjenigen des Privatsektors um 9% entspräche.

Als Europa niet snel college in de elektronica gaat lopen, zal het aantal vacante arbeidsplaatsen snel toenemen en onze economie in duigen vallen.
Wenn Europa nicht bald seine elektronischen Hausaufgaben macht, vervielfacht sich die Zahl unbesetzter Stellen und die Wirtschaft bricht zusammen.

Het gebruik van internet blijft over de gehele wereld en momenteel met name in Europa snel toenemen.
Die Nutzung des Internet nimmt weiterhin weltweit stark zu, und dies gegenwärtig insbesondere in Europa.