Vertaling van "europa telt bijna " (Nederlands → Duits) :

Onlinegokken is een snelgroeiende markt in Europa, die al bijna 15 000 websites telt. In 2008 bedroegen de totale jaarinkomsten meer dan 6 miljard euro; naar verwachting zal deze markt in 2013 in omvang verdubbeld zijn.
Online-Glücksspiele verzeichnen in Europa ein schnelles Wachstum. Mittlerweile gibt es fast 15 000 einschlägige Websites, die Jahreseinnahmen erreichten im Jahr 2008 über 6 Mrd. EUR und der Umfang dieses Markts soll sich bis 2013 sogar noch verdoppeln.

- (FR) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, Europa telt bijna 100 miljoen dikke mensen, in tegenstelling tot Darfur, waar slechts magere mensen wonen.
– (FR) Herr Präsident, Herr Kommissar! In Europa gibt es etwa 100 Millionen dicke Menschen, im Gegensatz zu Darfur, wo es nur magere gibt.

− (SK) De populatie aalscholvers is in de voorbije 25 jaar in Europa vertwintigvoudigd en telt volgens schattingen bijna 1,8 miljoen vogels.
− (SK) Der Bestand an Kormoranen in Europa hat sich in den letzten 25 Jahren verzwanzigfacht und wird jetzt auf fast 1,8 Millionen Vögel geschätzt.

In Zweden maken de bossen en de bosbouw bijna 30 procent uit van de economie, en Europa telt meer dan 15 miljoen boseigenaren.
In Schweden machen die Wälder und die Forstwirtschaft fast 30 Prozent der Wirtschaft aus, und in Europa gibt es mehr als 15 Millionen Waldbesitzer.

Europa telt bijna 20 miljoen werklozen.
In Europa sind fast 20 Millionen Menschen ohne Arbeit.