Vertaling van "europa van nationale staten het initiatief willen steunen " (Nederlands → Duits) :

Om die reden zou ik namens de Fractie Unie voor een Europa van Nationale Staten het initiatief willen steunen om het Europees Jaar van de creativiteit en innovatie uit te roepen.
Deshalb möchte ich im Namen der Fraktion der Union für das Europa der Nationen die Ausrufung des Europäischen Jahres der Kreativität und Innovation unterstützen.

De Fractie Unie voor een Europa van Nationale Staten zal deze resolutie steunen.
Die Fraktion Union für das Europa der Nationen wird diese Entschließung unterstützen.

De Fractie Unie voor een Europa van Nationale Staten zal dit verslag steunen.
Die Fraktion Union für das Europa der Nationen wird diese Berichte unterstützen.

Namens de Fractie Unie voor een Europa van Nationale Staten, wier standpunt ik zojuist uiteengezet heb, en namens de auteurs, zou ik deze resolutie ten volle willen steunen en de overige Parlementsleden willen verzoeken hetzelfde te doen.
Im Namen der Fraktion der Union für das Europa der Nationen, in deren Namen ich hier spreche, und im Namen der Verfasser möchte ich meine Unterstützung für diese Entschließung erklären, die ich auch den Mitgliedern des Hauses anrate.