Traduction de «europa vastberadener optreedt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie die optreedt als coördinator van het Stabiliteitspact voor Zuidoost-Europa
Sonderbeauftragter der Europäischen Union für die Funktion des Koordinators für den Stabilitätspakt für Südosteuropa

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We zullen er op blijven aandringen dat Europa vastberadener optreedt.
Wir werden uns weiter dafür einsetzen, dass Europa entschlossener handelt.

Om dit vredespad te versterken is het noodzakelijk dat Europa krachtig en eendrachtig optreedt. Het moet een lijn van dialoog met de islamitische wereld volgen en tegelijkertijd vastberaden het terrorisme en elk soort van geweld bestrijden.
Um diesen Befriedungskurs zu stärken, bedarf es eines konsequenten und einheitlichen Vorgehens der Union nach einer klaren Linie des Dialogs mit der islamischen Welt und der Unbeugsamkeit gegenüber dem Terrorismus und jeder Art von Gewalt.