Vertaling van "europa waar gaandeweg " (Nederlands → Duits) :

De Commissie zet zich in voor meer samenhang in haar beleid voor overzeese gebieden en in dezen zal de dialoog tussen Europa en Afrika ons in staat te stellen om gaandeweg enkele van de tegenstrijdigheden weg te werken, met inbegrip van die waar de heer Rocard al op wees.
Die Kommission bemüht sich, ihren Überseetätigkeiten mehr Kohärenz zu verleihen, und gerade die Art des Dialogs zwischen Europa und Afrika sollte es uns schrittweise ermöglichen, einige der Widersprüche, einschließlich der von Herrn Rocard aufgezeigten, zu beseitigen.

Ribeiro e Castro (UEN ), schriftelijk. - (PT) Zoals bekend is het Europees Waarnemingscentrum voor de audiovisuele sector een uitvloeisel van een uitgebreide partiële overeenkomst van de Raad van Europa waar gaandeweg steeds meer partijen aan zijn gaan deelnemen.
Ribeiro e Castro (UEN ), schriftlich (PT) Die Europäische Audiovisuelle Informationsstelle wurde bekanntlich als erweitertes Teilübereinkommen des Europarats errichtet.

Ribeiro e Castro (UEN), schriftelijk. - (PT) Zoals bekend is het Europees Waarnemingscentrum voor de audiovisuele sector een uitvloeisel van een uitgebreide partiële overeenkomst van de Raad van Europa waar gaandeweg steeds meer partijen aan zijn gaan deelnemen.
Ribeiro e Castro (UEN), schriftlich (PT) Die Europäische Audiovisuelle Informationsstelle wurde bekanntlich als erweitertes Teilübereinkommen des Europarats errichtet.