Vertaling van "europa weer verwoestende " (Nederlands → Duits) :

– (DE) Ook deze zomer hebben er in sommige delen van Europa weer verwoestende bosbranden gewoed, die niet alleen grote financiële schade hebben veroorzaakt, maar ook elf levens hebben geëist.
– (DE) Diesen Sommer wieder gab es in einigen Gebieten Europas verwüstende Waldbrände, die nicht nur beträchtlichen wirtschaftlichen Schaden verursachten, sondern auch 11 Menschen das Leben kostete.

Toen de EGKS in juli 1952 werd opgericht, was Europa zich net weer opgericht na twee verwoestende wereldoorlogen.
Als die EGKS im Juli 1952 ihre Tätigkeit aufnahm, war Europa nach zwei zerstörerischen Weltkriegen gerade wieder auf die Beine gekommen.