De grondwet bedeelt echter ook een grote rol toe aan de politieke instellingen: de helft van de verkozen leden van de Hoge Raad van Justitie en alle jus
titiële inspecteurs worden verkozen door het parlement[13], wat echter een punt van kritiek is voor de commissie van Vene
tië van de Raad van Europa[14]. Lekenrechters kunnen een beslissende stem hebben in beslissingen van de rechtbanken, maar worden door de plaatselijke politici ben
...[+++]oemd[15]. In de eerdere verslagen over het mechanisme voor samenwerking en toetsing is reeds gewezen op de kwestie van benoemingen en beoordelingen op basis van verdienste[16]. Allerdings wird auch den politischen Institutionen eine starke Rolle zugewiesen – die Hälfte der gewählten Mitglieder des Obersten Justizrats und sä
mtliche Inspektoren werden vom Parlament gewählt[13] – was der Ven
edig-Kommission des Europarats Anlass zu Kritik geg
eben hat.[14] Laienrichter haben wesentlichen Einfluss auf die Entscheidungen der Gerichte, werden aber von örtlichen politischen Kräften ernannt.[15] In CVM-Berichten wu
...[+++]rde auch das Problem leistungsbezogener Ernennungen und Beurteilungen angesprochen.[16]
