Vertaling van "europass centra hebben " (Nederlands → Duits) :

De meeste Nationale Europass Centra hebben Europass gelanceerd via specifieke nationale conferenties, die vaak waren gekoppeld aan regionale seminars of workshops.
Die meisten nationalen Europass-Zentralstellen führten den Europass mithilfe spezieller nationaler Konferenzen ein, die oft mit regionalen Seminaren bzw. Workshops einhergingen.

Naar aanleiding van het verzoek van de Commissie hebben alle lidstaten en de drie EVA/EER -landen in de eerste paar maanden van 2005 hun Nationale Europass Centra ingesteld.
Nach entsprechender Aufforderung durch die Kommission haben alle Mitgliedstaaten und die drei EFTA/EWR -Staaten in den ersten Monaten des Jahres 2005 ihre nationalen Europass-Zentralstellen festgelegt.

De nationale Europass-centra dienen rechtspersoonlijkheid te hebben en zullen geen andere subsidies voor huishoudelijke uitgaven van de Gemeenschap ontvangen.
Die Nationalen Europass-Zentralstellen sind als juristische Person zu gründen und erhalten keine weiteren Betriebskostenzuschüsse aus dem Gemeinschaftshaushalt.