Vertaling van "europa’s invloed internationaal een flinke deuk gekregen " (Nederlands → Duits) :

Tijdens de crisis heeft het vertrouwen van de wereld in Europa’s invloed internationaal een flinke deuk gekregen.
In der Krise war das Vertrauen in den globalen Einfluss Europas international erheblich geschwächt.