Traduction de «europeanen nooit onder » (Néerlandais → Allemand) :

Gelukkig hebben de huidige jonge generaties Europeanen nooit onder een totalitair of autoritair regime hoeven te leven.
Die jungen Generationen von Europäern haben zum Glück nie erfahren, was es bedeutet, unter einem totalitären oder autoritären Regime zu leben.

Volgens een Eurobarometer-enquête van 2013 naar de tevredenheid onder treinreizigers, neemt 15 % van de Europeanen nooit de trein wegens slechte bereikbaarheid van de perrons en gebrek aan informatie.
Laut einer Eurobarometer-Umfrage über die Kundenzufriedenheit im Bahnverkehr aus dem Jahr 2013, verzichten 15 % der Europäer wegen der schlechten Zugänglichkeit der Bahnsteige und fehlender Informationen auf den Zug.