Traduction de «europees audiovisueel pact » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Europees audiovisueel congres
Europäische Konferenz über audiovisuelle Medien

Europees audiovisueel forum
Europäisches Audiovisuelles Forum

Europees Fonds voor veeltaligheid op audiovisueel gebied
Europäischer Fonds für Mehrsprachigkeit in den audiovisuellen Medien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De rapporteur stelt voor om een Europees Jaar van de Televisie te organiseren en dit met de opstelling van een Europees Audiovisueel Pact, dat het evenwicht tussen concurrentiekracht, innovatie, kwaliteit, cultuur en pluraliteit garandeert, af te sluiten.
Der Berichterstatter schlägt vor, ein Europäisches Jahr des Fernsehens zu organisieren, mit dem Ziel, einen Europäischen Pakt für den audiovisuellen Sektor zu erarbeiten, der das Gleichgewicht zwischen Wettbewerbsfähigkeit, Innovation, Qualität, Kultur und Pluralität gewährleistet.

Het idee om een Europees Jaar van de Televisie te organiseren, met als doel het opstellen van een Europees Audiovisueel Pact, verdient overweging en belangstelling en vraagt om nadere verkenningen.
Die Idee, ein europäisches Jahr des audiovisuellen Sektors und der Medien mit dem Ziel der Erarbeitung eines europäischen Innovationspakts zu organisieren, verdient Beachtung und Interesse und erfordert noch umfangreichere Untersuchungen.

41. stelt voor een Europees audiovisueel en mediajaar te organiseren met inschakeling van de instellingen, de politieke partijen, de civil society en de audiovisuele sector om een "Europees pact voor innovatie" op te stellen dat garanties biedt voor een goed evenwicht tussen competitiviteit, kwaliteit, cultuur en pluriformiteit;
41. schlägt vor, unter Einbeziehung der Institutionen, der Parteien, der Zivilgesellschaft und des audiovisuellen Sektors, ein Europäisches Jahr des audiovisuellen Sektors und der Medien zu organisieren, mit dem Ziel, einen „Europäischen Pakt für Innovation“ auszuarbeiten, der das Gleichgewicht zwischen Wettbewerbsfähigkeit, Qualität, Kultur und Pluralität gewährleistet;

44. stelt voor een Europees audiovisueel en mediajaar te organiseren met inschakeling van de instellingen, de politieke partijen, de civil society en de audiovisuele sector om een "Europees pact voor innovatie" op te stellen dat garanties biedt voor een goed evenwicht tussen competitiviteit, kwaliteit, cultuur en pluriformiteit;
44. schlägt vor, unter Einbeziehung der Institutionen, der Parteien, der Zivilgesellschaft und des audiovisuellen Sektors, ein Europäisches Jahr des audiovisuellen Sektors und der Medien zu organisieren, mit dem Ziel, einen "Europäischen Pakt für Innovation" auszuarbeiten, der das Gleichgewicht zwischen Wettbewerbsfähigkeit, Qualität, Kultur und Pluralität gewährleistet;